1 00:00:06,178 --> 00:00:09,848 (vesela country-western muzika) 2 00:00:10,182 --> 00:00:11,808 - [Narator] Pa, izgleda Debbie Benson 3 00:00:12,142 --> 00:00:14,353 nije bio u timu navijaca Teksasa. 4 00:00:15,312 --> 00:00:18,774 Isprobala je svoje srce, ali pretpostavljam da nije suđeno. 5 00:00:20,108 --> 00:00:22,319 Slomljenog srca i jednostavno slomljenog, 6 00:00:22,653 --> 00:00:25,322 odlučila je šta joj treba bila je promjena krajolika. 7 00:00:26,698 --> 00:00:27,741 (pucanje) 8 00:00:28,075 --> 00:00:32,871 (konj cvili) (čovjek urla) 9 00:00:34,456 --> 00:00:37,084 (razbijeno staklo) 10 00:00:38,043 --> 00:00:38,961 - Šta je bilo, dušo, nisu te bacili 11 00:00:39,294 --> 00:00:40,420 van tima? 12 00:00:40,754 --> 00:00:41,713 - Ništa me nije izbacilo. 13 00:00:42,047 --> 00:00:43,090 Nakon što sam prikupio sav taj novac 14 00:00:43,423 --> 00:00:44,466 i prolazi kroz sve te nevolje, 15 00:00:44,800 --> 00:00:47,344 kada sam stigao tamo, oni rekao mi je da sam premlad. 16 00:00:47,678 --> 00:00:48,345 Pa, ja nikad. 17 00:00:48,679 --> 00:00:49,805 Mislim, pomislio bi da su mi mogli reći 18 00:00:50,138 --> 00:00:52,224 pre nego što sam prošao kroz sve te nevolje. 19 00:00:52,558 --> 00:00:54,851 Ko želi da bude Teksas navijačica, u svakom slučaju? 20 00:00:55,185 --> 00:00:56,770 Navijam za gomilu sisa noseći sve te stvari 21 00:00:57,104 --> 00:00:57,980 samo da izgledaju veliki. 22 00:00:58,313 --> 00:00:59,147 - Kladim se. 23 00:00:59,481 --> 00:01:01,149 Ionako su gomila pedera. 24 00:01:01,483 --> 00:01:03,402 - Biću kantri vestern pevač, 25 00:01:03,735 --> 00:01:05,237 i bicu kao Billie Holiday, 26 00:01:05,571 --> 00:01:06,488 ali još poznatije. 27 00:01:07,573 --> 00:01:08,907 - Sigurno ne znaš hoću da dođem do mene 28 00:01:09,241 --> 00:01:11,243 i osvježi se malo pre nego što vidiš svoju tetku? 29 00:01:11,577 --> 00:01:13,245 - Ne, gospodine, moram da uhvatim tetku 30 00:01:13,579 --> 00:01:14,329 pre nego što počne sa svakodnevnim poslovima, 31 00:01:14,663 --> 00:01:15,872 jer ona ne zna da dolazim 32 00:01:16,206 --> 00:01:18,500 i moram stići tamo pre nego što ode na posao. 33 00:01:18,834 --> 00:01:20,002 - Šta si rekao da je tvoja tetka uradila? 34 00:01:20,335 --> 00:01:21,962 - Ne znam, valjda uzgaja krave 35 00:01:22,296 --> 00:01:23,589 ili tako nešto, jer ona trči okolo. 36 00:01:23,922 --> 00:01:25,424 - Pa, kako se zove farma? 37 00:01:25,757 --> 00:01:27,050 - Pa, jedina referenca koju sam imao 38 00:01:27,384 --> 00:01:30,095 bilo je pismo od mame, i ona nazvao rančom. 39 00:01:30,429 --> 00:01:32,222 - Misliš na Ranč? 40 00:01:32,556 --> 00:01:34,349 - Ne znam, valjda. 41 00:01:34,683 --> 00:01:35,601 - Jesi li siguran da jesi ne ćelilj sa mnom 42 00:01:35,934 --> 00:01:36,768 i prvo se osvježiti? 43 00:01:47,404 --> 00:01:49,156 - Oh, ne, žao mi je, ali moram da idem. 44 00:01:49,489 --> 00:01:51,742 Možda se ponovo vidimo nekad. 45 00:01:52,075 --> 00:01:53,368 ćao. 46 00:01:53,660 --> 00:01:55,871 (trube) 47 00:01:57,039 --> 00:02:00,083 - [Narator] Da, gospodine, Debbie se odlučila. 48 00:02:00,417 --> 00:02:01,793 Išla je pravo na taj ranč 49 00:02:02,127 --> 00:02:04,463 ako bi morala hodati cijelim putem. 50 00:02:06,298 --> 00:02:11,094 (nastavak kantri-zapadne muzike) 51 00:02:21,938 --> 00:02:25,108 (muškarci brbljaju) - Čekaj, čekaj. 52 00:02:25,442 --> 00:02:26,693 Šta reći? 53 00:02:27,027 --> 00:02:27,736 - Šta reći? 54 00:02:29,404 --> 00:02:30,822 sta cemo da radimo? 55 00:02:31,156 --> 00:02:32,199 Ti si sjeban. - Da. 56 00:02:32,532 --> 00:02:33,575 - Pa? - O sranje. 57 00:02:38,372 --> 00:02:40,791 (muškarci brbljaju) 58 00:02:50,509 --> 00:02:51,426 - Hej, čekaj malo. 59 00:02:51,760 --> 00:02:52,594 - Šta? 60 00:02:52,928 --> 00:02:54,096 - Moram pogledati ovo. 61 00:02:54,429 --> 00:02:55,013 - Šta? - Vau. 62 00:02:55,347 --> 00:02:55,972 - Daj da vidim. 63 00:02:56,306 --> 00:02:56,973 - Čekaj, nisam 64 00:02:57,307 --> 00:02:59,351 nasitio sam se. - Prestani da hvataš čaše! 65 00:03:07,401 --> 00:03:08,902 Daj da vidim naočare. - Willie Mac, 66 00:03:09,236 --> 00:03:11,071 Pazim samo na tvoje zdravlje. 67 00:03:11,405 --> 00:03:13,115 - Ja ću se brinuti za svoje prokleto zdravlje. 68 00:03:15,909 --> 00:03:17,869 Da li bi pogledao kucanje na njoj! 69 00:03:18,203 --> 00:03:20,247 Sranje. - Da. 70 00:03:20,580 --> 00:03:21,707 I znaš, Willie Mac, 71 00:03:22,040 --> 00:03:23,667 Kladim se da ta prokleta kučka stopira. 72 00:03:24,668 --> 00:03:26,128 - Da, stopiranje je protivzakonito, 73 00:03:26,461 --> 00:03:26,962 zar ne? 74 00:03:27,295 --> 00:03:28,588 - Naravno. 75 00:03:28,922 --> 00:03:29,589 - Hajde da je proverimo, čoveče. 76 00:03:29,923 --> 00:03:31,007 - Da, mislim da bi trebali. 77 00:03:35,679 --> 00:03:37,139 - [Narator] Uh oh, izgleda da je Debbie unutra 78 00:03:37,472 --> 00:03:40,600 za gostoprimstvo teksaške policije. 79 00:03:44,438 --> 00:03:45,897 - U redu, gde ti je lična karta, ženo? 80 00:03:46,231 --> 00:03:47,607 - Izgubio sam ga, nemam ga! 81 00:03:47,941 --> 00:03:48,775 - Vjerovatna priča. 82 00:03:49,109 --> 00:03:49,901 - To je istina. 83 00:03:50,235 --> 00:03:50,861 - Pa, šta radiš ovde? 84 00:03:51,194 --> 00:03:52,654 - Samo hodam po cesti. 85 00:03:52,988 --> 00:03:54,489 - Kladim se da si i ti stopiranje ili gužva. 86 00:03:54,823 --> 00:03:56,366 - Ja sigurno nisam. 87 00:03:56,700 --> 00:03:57,492 - Uhapšena si, ženo. 88 00:03:57,826 --> 00:03:58,410 - Za šta? 89 00:03:58,744 --> 00:04:00,746 - Reći ćemo vam to kad stignemo u centar. 90 00:04:01,079 --> 00:04:02,497 - Da, stavimo je u auto. 91 00:04:03,498 --> 00:04:04,416 - Koji auto? 92 00:04:04,750 --> 00:04:05,709 Izgubio si ga. 93 00:04:06,042 --> 00:04:06,668 - Izgubio si ga. 94 00:04:08,253 --> 00:04:09,171 - Ima jedan. 95 00:04:09,504 --> 00:04:10,881 Stani, stani! 96 00:04:11,214 --> 00:04:14,092 Stanite u ime zakona! 97 00:04:17,721 --> 00:04:19,222 Ok, ti, izlazi! 98 00:04:21,099 --> 00:04:23,268 Jesi li me čuo? Rekao sam napolje! 99 00:04:23,602 --> 00:04:24,811 Hajde, pobedi! 100 00:04:26,229 --> 00:04:27,856 (muški chat) 101 00:04:28,190 --> 00:04:29,566 - Ostavi me na miru, hajde. 102 00:04:29,900 --> 00:04:32,194 Vodite me odavde! - Hajde. 103 00:04:32,527 --> 00:04:34,321 - Sklanjaj ruke sa mene! 104 00:04:35,572 --> 00:04:37,574 (muški chat) 105 00:04:37,908 --> 00:04:40,285 - Baš lepo. - Ostavi me na miru! 106 00:04:48,835 --> 00:04:50,670 - Stvarno? - Ostavi me na miru! 107 00:04:51,004 --> 00:04:52,130 Vodite me odavde! - Uzmi malo. 108 00:04:52,464 --> 00:04:52,964 Daj mi auto. 109 00:04:53,298 --> 00:04:54,674 - Sklanjaj ruke sa mene! 110 00:04:55,634 --> 00:04:56,259 Sklanjaj ruke! 111 00:04:56,593 --> 00:04:58,136 - Hej, Willie John, hey, Willie Mac. 112 00:04:58,470 --> 00:05:00,222 - Oh, zdravo, Willie John, kako si? 113 00:05:00,555 --> 00:05:01,056 - Oh, nije tako loše. 114 00:05:01,389 --> 00:05:02,641 Šta imate tamo? (muški chat) 115 00:05:02,974 --> 00:05:04,684 - Neki opasni kriminalac, mislim. 116 00:05:05,018 --> 00:05:06,478 - Da, verovatno prevarant. 117 00:05:06,812 --> 00:05:08,188 - Ja sigurno nisam. 118 00:05:08,522 --> 00:05:09,773 - Hej, ti umukni, ženo. 119 00:05:10,106 --> 00:05:11,358 - Da, ovo je za muškarce. 120 00:05:11,691 --> 00:05:13,485 Sklanjaj ruke! 121 00:05:13,819 --> 00:05:16,363 - Hej, vi momci znate gde ti si na, zar ne? 122 00:05:16,696 --> 00:05:17,447 - Sklanjaj ruke sa mene! 123 00:05:17,781 --> 00:05:18,698 - U granicama grada ste. 124 00:05:19,032 --> 00:05:21,159 - Ah, da. - Oh, sranje. 125 00:05:21,493 --> 00:05:23,411 - A vi momci znate da je vaša nadležnost 126 00:05:23,745 --> 00:05:24,746 zaustavlja se na tom znaku. 127 00:05:25,080 --> 00:05:27,249 - Da, šta je dođavola svejedno sa vama, momci? 128 00:05:27,582 --> 00:05:28,708 - Hej, ti umukni, ženo. 129 00:05:30,293 --> 00:05:31,461 - Ostavi me na miru, hajde! (muški chat) 130 00:05:31,795 --> 00:05:33,255 - Vi momci znate da je ovo moj grad. 131 00:05:33,588 --> 00:05:34,089 - To je moj auto. 132 00:05:34,422 --> 00:05:35,382 - Sklanjaj ruke sa mene! - I šta se dešava 133 00:05:35,715 --> 00:05:37,217 s te strane linije je vaš posao. 134 00:05:37,551 --> 00:05:39,511 Ono što se dešava sa ove strane je moje. 135 00:05:39,845 --> 00:05:41,847 Hajde da ne ulazimo u to nevolje oko blesave žene. 136 00:05:42,180 --> 00:05:44,182 - Oh, mali Džone, znaš. 137 00:05:44,516 --> 00:05:45,934 Zar ne možemo da smislimo nešto zajedno, čoveče? 138 00:05:46,268 --> 00:05:46,977 - Vidi, tako je oduvek bilo, 139 00:05:47,310 --> 00:05:48,645 i ne postavljam presedan. 140 00:05:48,979 --> 00:05:49,980 A sada, izlazite. 141 00:05:50,313 --> 00:05:52,232 - Mali Johne, hajde. - Rekao sam izađi. 142 00:05:52,566 --> 00:05:53,859 - U redu, kurvo. 143 00:05:54,192 --> 00:05:55,151 Biće ti žao zbog ovoga. 144 00:05:55,485 --> 00:05:55,986 - Da, to je samo jedan od grehova 145 00:05:56,319 --> 00:05:57,571 Moraću da trunem u paklu. 146 00:05:57,904 --> 00:05:59,322 - Šta se dođavola dešava? 147 00:05:59,656 --> 00:06:01,616 - Ulazi u moj auto, ženo! 148 00:06:01,950 --> 00:06:03,034 - Gde ćeš me odvesti? 149 00:06:04,452 --> 00:06:06,329 - Pet minuta do malo raja 150 00:06:06,663 --> 00:06:07,581 ili malo pakla. 151 00:06:07,914 --> 00:06:09,332 Zavisi od tebe. 152 00:06:09,666 --> 00:06:11,084 - U redu, mali Džone. 153 00:06:11,418 --> 00:06:12,168 Neka bude na tvoj način. 154 00:06:12,502 --> 00:06:15,255 - Namjeravam. 155 00:06:15,589 --> 00:06:17,924 (gume cvile) 156 00:06:24,139 --> 00:06:27,642 - [Narator] Pa, biti kao kako je to bila njegova nadležnost, 157 00:06:27,976 --> 00:06:30,186 Zamjenik Little John stavio Debbie u pritvor 158 00:06:30,520 --> 00:06:32,564 i odvukla je u zatvor. 159 00:06:32,898 --> 00:06:33,523 Sranje. 160 00:06:35,609 --> 00:06:38,361 - Prokleti kučkin sin. 161 00:06:38,695 --> 00:06:39,779 On radi još jednu od tih malih meda 162 00:06:40,113 --> 00:06:41,448 i kurac će mu otpasti. 163 00:06:41,781 --> 00:06:43,408 - Pa, uradićemo nešto da se uverim 164 00:06:43,742 --> 00:06:45,285 on se ne izvlači sa ovim. 165 00:06:46,786 --> 00:06:48,288 (lupanje) 166 00:06:48,622 --> 00:06:49,372 - Ulazi unutra. - Pa, nemaš 167 00:06:49,706 --> 00:06:50,832 biti tako grub. 168 00:06:51,166 --> 00:06:51,791 - Umukni. 169 00:06:59,841 --> 00:07:02,302 - Stvarno ćeš me strpati u ćeliju? 170 00:07:02,636 --> 00:07:04,930 - Pa, to zavisi od tebe, draga. 171 00:07:05,263 --> 00:07:06,848 - Pa, kako to mislite, šerife? 172 00:07:07,182 --> 00:07:08,266 - Zamenik je. - Pa, ti izgledaš 173 00:07:08,600 --> 00:07:09,476 kao šerif za mene. 174 00:07:09,809 --> 00:07:11,102 - Hajde da ne zaobilazimo problem. 175 00:07:11,436 --> 00:07:12,187 - Nosim farmerke. 176 00:07:12,520 --> 00:07:13,688 - Pa, ti ćeš nositi ovo. 177 00:07:14,022 --> 00:07:14,648 Stavi ga. 178 00:07:16,441 --> 00:07:17,776 Stavi ga! 179 00:07:18,109 --> 00:07:19,444 Skini košulju. 180 00:07:19,778 --> 00:07:21,821 - Pa, naravno, gdje ću se presvući? 181 00:07:22,155 --> 00:07:23,531 - Pokazaću ti gde da se presvučeš. 182 00:07:25,325 --> 00:07:27,243 Tamo unutra. - Polako! 183 00:07:32,248 --> 00:07:33,333 - Skini bluzu. 184 00:07:33,667 --> 00:07:34,459 - Ne. 185 00:07:34,793 --> 00:07:36,753 - Rekao sam, skini bluzu. 186 00:07:37,087 --> 00:07:38,880 (škljocanje pištolja) 187 00:07:39,214 --> 00:07:40,298 - Moram li? 188 00:07:40,632 --> 00:07:41,508 - To je zakon, dušo. 189 00:07:47,973 --> 00:07:48,848 Okreni se! 190 00:07:50,976 --> 00:07:52,394 Želim da vidim te sise. 191 00:07:55,105 --> 00:07:56,606 Brže, požuri, hajde! 192 00:08:00,318 --> 00:08:02,112 - Eto, jesi li zadovoljan? 193 00:08:05,490 --> 00:08:07,033 - Sada skini pantalone. 194 00:08:07,367 --> 00:08:07,867 „Ne! 195 00:08:08,201 --> 00:08:09,577 - Rekao sam, skini pantalone! 196 00:08:11,079 --> 00:08:12,038 To je zakon. 197 00:08:17,377 --> 00:08:18,128 Požurite- 198 00:08:28,263 --> 00:08:30,640 - Ovako dobijate svoje udarce? 199 00:08:32,559 --> 00:08:33,309 Perverznjak. 200 00:08:37,397 --> 00:08:40,442 - Donji veš i čizme, dođi na, nemam ceo dan. 201 00:08:40,775 --> 00:08:41,818 - Ne znam ni ja. 202 00:08:50,452 --> 00:08:52,454 (Džon pročisti grlo) 203 00:08:52,787 --> 00:08:53,413 - Donji veš. 204 00:08:54,748 --> 00:08:55,832 „Ne! 205 00:08:56,166 --> 00:08:58,043 - Rekao sam, skini ih! 206 00:08:58,376 --> 00:09:00,420 Hej, hajde, ženo, rekao sam donji veš. 207 00:09:00,754 --> 00:09:02,422 - I rekao sam ne. 208 00:09:02,756 --> 00:09:04,299 - Začepi i skini ih! 209 00:09:04,632 --> 00:09:05,884 - Ne. 210 00:09:13,850 --> 00:09:15,101 - Skini se... 211 00:09:15,435 --> 00:09:16,561 Ustani. 212 00:09:16,895 --> 00:09:18,063 Sada ih skini. 213 00:09:24,402 --> 00:09:25,487 I čarape. 214 00:09:29,407 --> 00:09:30,158 - Ne. 215 00:09:31,701 --> 00:09:32,827 (Debbie grca) - Ustani. 216 00:09:33,161 --> 00:09:34,329 Idi tamo. - Hej! 217 00:09:34,662 --> 00:09:35,413 - Sagni se. 218 00:09:35,747 --> 00:09:36,372 - Ne. 219 00:09:38,249 --> 00:09:39,501 - Moram da te proverim za drogu. 220 00:09:39,834 --> 00:09:40,710 - Nemam. 221 00:09:41,044 --> 00:09:42,295 - Pa, videćemo to. 222 00:09:43,213 --> 00:09:45,381 (sparna muzika na harmonici) 223 00:09:45,715 --> 00:09:48,676 (Debbie tiho stenje) 224 00:09:58,353 --> 00:10:01,064 - Stvarno ćeš me zadržati ovdje? 225 00:10:01,397 --> 00:10:03,483 - Pa, zavisi od tebe, dušo. 226 00:10:03,817 --> 00:10:05,318 - Kako to misliš? 227 00:10:05,652 --> 00:10:08,363 - Pa, postoji izlaz odavde. 228 00:10:08,696 --> 00:10:09,656 - Šta je to? 229 00:10:11,116 --> 00:10:13,618 (Debbie stenje) 230 00:10:14,953 --> 00:10:16,371 Oh. 231 00:10:16,704 --> 00:10:19,624 (flV otkopčava) 232 00:10:19,958 --> 00:10:20,583 Zašto ne? 233 00:10:26,422 --> 00:10:29,843 (zavodljiva bluz muzika sa nijansama harmonike) 234 00:10:46,568 --> 00:10:48,570 - Oh, učiš jako brzo, dušo. 235 00:10:53,158 --> 00:10:53,908 Oh, da. 236 00:10:57,996 --> 00:11:02,208 Moraću da te zadržim ovde još malo. 237 00:11:02,542 --> 00:11:04,752 (John uzdiše) 238 00:12:22,247 --> 00:12:24,582 Raširite noge. - Huh, Isuse. 239 00:12:27,794 --> 00:12:30,296 (Debbie stenje) 240 00:12:35,343 --> 00:12:38,429 (Debbie glasno stenje) 241 00:12:48,189 --> 00:12:50,775 (stenjanje se nastavlja) 242 00:13:01,411 --> 00:13:05,581 (stenjanje se nastavlja) 243 00:13:49,375 --> 00:13:53,504 (dahće i stenje) 244 00:14:02,722 --> 00:14:04,974 (obojica stenju) 245 00:14:43,554 --> 00:14:45,431 - Pa, žena poput tebe nema pripadam na ovakvo mjesto. 246 00:14:45,765 --> 00:14:46,724 - Pa, nećeš verovati, 247 00:14:47,058 --> 00:14:49,936 ali nemam novca, nemam gde da idem, 248 00:14:50,269 --> 00:14:51,270 i jedino čega sam se mogao sjetiti 249 00:14:51,604 --> 00:14:53,356 bio je ranč moje tetke Xavier u Amarillu. 250 00:14:53,689 --> 00:14:54,565 - Sranje, ženo, hoćeš da mi kažeš 251 00:14:54,899 --> 00:14:56,776 bio si na putu do starog Xavierovog ranča? 252 00:14:57,110 --> 00:14:57,902 - Da, gospodine. 253 00:14:58,236 --> 00:15:00,238 - Ženo, to je tvoja karta za odlazak odavde. 254 00:15:00,571 --> 00:15:02,115 Osim toga, djevojka koja radi nije skitnica. 255 00:15:02,448 --> 00:15:03,991 Idi obuci se, ja cu sam te odveo tamo. 256 00:15:04,325 --> 00:15:06,536 - Mm, hvala, u redu! 257 00:15:06,869 --> 00:15:08,121 - Ali na časnu reč, ne možeš nikome reći 258 00:15:08,454 --> 00:15:09,288 šta se desilo ovde danas. 259 00:15:09,622 --> 00:15:10,957 - Oh, neću, obećavam. 260 00:15:13,459 --> 00:15:15,044 - Kad bolje razmislim, 261 00:15:15,378 --> 00:15:16,879 možda ne želiš idi tamo odmah. 262 00:15:17,213 --> 00:15:19,006 - Oh ne, želim da idem tamo odmah. 263 00:15:19,340 --> 00:15:21,467 Tako sam naporno radio da dobijem ovde i sve. 264 00:15:21,801 --> 00:15:22,427 Molim te? 265 00:15:23,344 --> 00:15:24,262 - Pa, u redu. 266 00:15:26,180 --> 00:15:28,141 (vesela honky tonk muzika) 267 00:15:28,474 --> 00:15:29,434 - Ne previše. 268 00:15:29,767 --> 00:15:31,310 Ne tjeraj me da dođem prebrzo. 269 00:15:31,644 --> 00:15:34,439 - Zar ne želiš da tvoj novac vredi? 270 00:16:01,549 --> 00:16:03,968 - Prokletstvo, dušo, radiš to dobro. 271 00:16:04,302 --> 00:16:04,927 Prokletstvo. 272 00:16:08,431 --> 00:16:09,182 Oh. 273 00:16:09,515 --> 00:16:10,892 - To je moj posao, dušo. 274 00:16:11,225 --> 00:16:12,226 - Ne previše. 275 00:16:12,560 --> 00:16:14,687 Ne tjeraj me da dođem prebrzo. 276 00:16:18,316 --> 00:16:21,569 - Dobićeš svoj novac, kauboju. 277 00:17:23,589 --> 00:17:25,841 (čovjek stenje) 278 00:17:58,291 --> 00:18:00,793 Oh sranje, upravo sam došao. 279 00:18:01,127 --> 00:18:02,420 - Osećam to ovde. 280 00:18:02,753 --> 00:18:05,006 To je to, o, da! 281 00:18:05,339 --> 00:18:07,633 (čovjek glasno stenje) 282 00:18:07,967 --> 00:18:08,676 Oh, da. 283 00:18:41,667 --> 00:18:43,919 (čovjek stenje) 284 00:18:44,962 --> 00:18:48,132 (čovjek radosno viče) 285 00:19:18,579 --> 00:19:21,832 (zavija policijska sirena) 286 00:19:22,166 --> 00:19:23,125 - Šta je to? 287 00:19:27,421 --> 00:19:28,839 To je racija. - Sranje. 288 00:19:32,885 --> 00:19:33,636 - Šta je to? 289 00:19:36,055 --> 00:19:36,764 - To je racija. 290 00:19:37,098 --> 00:19:40,017 - Ne budi blesav, zakon nikad dolazi u ovaj dio grada. 291 00:19:44,021 --> 00:19:44,855 (gume škripe) 292 00:19:45,189 --> 00:19:46,857 - Polako, to je samo Mali Džon. 293 00:19:48,401 --> 00:19:49,485 - Ah, sranje. 294 00:19:50,903 --> 00:19:53,239 - Pa, to nije ne mašina za žvake tamo. 295 00:19:53,572 --> 00:19:56,158 - Smirite se devojke, Ja ću se pobrinuti za ovo. 296 00:19:56,492 --> 00:19:59,036 (zvono na vratima) 297 00:20:06,502 --> 00:20:08,129 Zdravo, mali Džone, ti si o posljednjoj osobi 298 00:20:08,462 --> 00:20:09,797 Očekivao sam da ću vidjeti ovdje. 299 00:20:10,131 --> 00:20:12,633 - Tetka Xavier, kako god nevolja u kojoj si, 300 00:20:12,967 --> 00:20:14,760 Želim da znaš nije ništa od mene. 301 00:20:16,637 --> 00:20:19,181 - Znam to, ali ti si biti u gomili nevolja 302 00:20:19,515 --> 00:20:20,766 samo što sam ovde. 303 00:20:21,100 --> 00:20:22,810 - Ja sam u misiji milosrđa. 304 00:20:23,102 --> 00:20:24,729 - Misija milosrđa, zarad zemlje. 305 00:20:25,062 --> 00:20:27,273 šta si mi doneo, nešto što je mačka uvukla? 306 00:20:27,606 --> 00:20:29,233 - Ne, samo malo Voleo bih da učiniš uslugu. 307 00:20:29,567 --> 00:20:31,152 - Ona je mlada. 308 00:20:31,485 --> 00:20:32,319 - Ne, ona je punoletna. 309 00:20:32,653 --> 00:20:33,529 - Da, gospođo. 310 00:20:33,863 --> 00:20:34,989 - Lično sam je proverio. 311 00:20:35,322 --> 00:20:36,741 - Ti stari lečo. (Džon se smeje) 312 00:20:37,074 --> 00:20:39,034 - Laskanje će te dovesti svuda. 313 00:20:39,368 --> 00:20:40,119 (Xavier se smije) 314 00:20:40,453 --> 00:20:42,788 - Možete je ostaviti ovdje, ona je u dobrim rukama. 315 00:20:43,122 --> 00:20:44,915 Želite li ostati na ručku? 316 00:20:45,249 --> 00:20:46,417 - Ja sam na dužnosti. 317 00:20:46,751 --> 00:20:50,004 Dakle, moram da odem, da se brinem o njoj. 318 00:20:50,337 --> 00:20:51,672 - Ćao, mali Džone. - Ćao. 319 00:20:52,006 --> 00:20:52,882 - Vidimo se kasnije. 320 00:21:00,097 --> 00:21:04,602 Hajde, doneću ti i upoznaj te sa djevojkama. 321 00:21:08,439 --> 00:21:10,483 - Zdravo. - Koja je tvoja priča, dušo? 322 00:21:10,816 --> 00:21:11,859 - Bežiš od kuće? 323 00:21:12,193 --> 00:21:14,862 - Šta je, kučko, život je bio previše grub prema tebi? 324 00:21:15,196 --> 00:21:17,364 - Scoot, devojke, moramo da popričamo. 325 00:21:25,956 --> 00:21:27,041 Ok, koja je tvoja priča? 326 00:21:27,374 --> 00:21:27,875 i ne laži me, 327 00:21:28,209 --> 00:21:29,668 jer sam sve čuo od Ato Z. 328 00:21:30,002 --> 00:21:31,420 - Tetka Xavier, zar me ne prepoznajete? 329 00:21:31,754 --> 00:21:33,380 Ja sam, mala Debbie. 330 00:21:33,714 --> 00:21:34,423 - Ko si ti? 331 00:21:34,757 --> 00:21:36,801 - Mala Debbie, Debbie Benson. 332 00:21:37,134 --> 00:21:39,470 - Moj Bože, zadnji put Video sam tvoju sliku 333 00:21:39,804 --> 00:21:42,264 poslala me tvoja mama, ti bili otprilike ovako veliki, 334 00:21:42,598 --> 00:21:46,352 i stvari su se sigurno razvile od tada. 335 00:21:46,685 --> 00:21:48,437 - Pa, otišao sam u Teksas da budem navijačica, 336 00:21:48,771 --> 00:21:50,648 a sad nemam novca i nema kuda da odem, 337 00:21:50,981 --> 00:21:52,483 i mislio sam na tebe i tvoj ranč. 338 00:21:52,817 --> 00:21:54,777 Znao sam da ti mogu pomoći sa tvojim poslovima i stvarima. 339 00:21:55,110 --> 00:21:56,862 Mogu li ostati, molim te, tetka Xavier? 340 00:21:57,196 --> 00:21:58,447 - Pa, valjda. - Molim te? 341 00:21:58,781 --> 00:22:00,574 Hvala, tetka Xavier. 342 00:22:00,908 --> 00:22:03,369 - Mora da si umoran sa tvog dugog putovanja. 343 00:22:03,702 --> 00:22:04,662 Dušo, zašto te ne bismo odveli gore 344 00:22:04,995 --> 00:22:05,746 i da ti dam toplu kupku, 345 00:22:06,080 --> 00:22:07,206 i razgovaraću sa tobom ujutru. 346 00:22:07,540 --> 00:22:08,833 - To zvuči dobro. 347 00:22:09,166 --> 00:22:10,918 - Mary Lou, Betty Sue. 348 00:22:11,919 --> 00:22:13,087 Mary Lou, Betty Sue! 349 00:22:17,466 --> 00:22:19,093 - Šta ona sada hoće? 350 00:22:19,426 --> 00:22:21,095 (djevojke chat) 351 00:22:21,428 --> 00:22:22,137 Znam, ona nikad ne prestaje. 352 00:22:22,471 --> 00:22:24,598 - Uzmi ovu mladu stvar ustani i okupaj je. 353 00:22:30,938 --> 00:22:32,314 - Ovaj izgleda vruće. 354 00:22:32,648 --> 00:22:33,858 - Ti joj operi leđa. 355 00:22:34,191 --> 00:22:36,151 Imam bolje stvari za uraditi. 356 00:22:37,194 --> 00:22:39,989 (vesela muzika) 357 00:22:40,322 --> 00:22:42,575 - Fuj, kakav nered. 358 00:22:43,617 --> 00:22:45,870 Trebao bi uzeti bolje brini o sebi, dušo. 359 00:22:46,203 --> 00:22:47,746 Ne želim da uništiš robu. 360 00:22:48,080 --> 00:22:49,540 - Pa, nisam ja kriv. 361 00:22:49,874 --> 00:22:52,793 Želim da znaš da ja vježbajte svaku glinu. 362 00:22:53,127 --> 00:22:55,254 Osim toga, osvojio sam a cheerleading takmičenje 363 00:22:55,588 --> 00:22:56,839 dole kuci. 364 00:22:57,172 --> 00:22:59,258 - Dušo, mi te uopšte ne ispitujemo. 365 00:22:59,592 --> 00:23:01,677 Šta radite sa svojim tijelo je vaš vlastiti posao. 366 00:23:02,011 --> 00:23:03,053 - Pa, tako izgleda. 367 00:23:03,387 --> 00:23:05,014 Otkad sam kročio u ovaj grad, 368 00:23:05,347 --> 00:23:08,559 Bila sam silovana, zlostavljana, poniženi i iskorišćeni. 369 00:23:08,893 --> 00:23:11,478 - Mm, mora da si se razumeo prilično dobro jutros. 370 00:23:11,812 --> 00:23:14,481 - O da, šta si ti, neka vrsta pametnog aleka? 371 00:23:14,815 --> 00:23:15,941 - Mala kučka, zar ne? 372 00:23:16,275 --> 00:23:17,818 - Ne, možda ne. 373 00:23:18,152 --> 00:23:19,612 Možda joj je bilo teško. 374 00:23:19,945 --> 00:23:20,529 Odakle si, dušo? 375 00:23:20,863 --> 00:23:22,531 - Pa, ja sam sa istoka. 376 00:23:22,865 --> 00:23:24,116 Vi momci, ne želim da budem napadan. 377 00:23:24,450 --> 00:23:27,453 Mislim, izgleda da si dobro, ali govorim ti istinu. 378 00:23:27,786 --> 00:23:29,914 - Misliš to da mi kažeš uradio si sve te stvari 379 00:23:30,247 --> 00:23:31,749 jutros uzalud? 380 00:23:32,958 --> 00:23:34,919 - Kako to misliš, uzalud? 381 00:23:35,252 --> 00:23:36,879 - Mi naplaćujemo stvari ovako ovde. 382 00:23:37,212 --> 00:23:39,214 - Misliš ovo je-- - Publika. 383 00:23:40,591 --> 00:23:42,384 - Moja tetka Xavier vodi... 384 00:23:42,718 --> 00:23:43,510 - Publika. 385 00:23:43,844 --> 00:23:45,763 Tako je, dušo. 386 00:23:46,096 --> 00:23:49,016 - Najbolja mala javna kuća ove delove, ako mene pitate. 387 00:23:49,350 --> 00:23:51,143 - Pravi udarac u najnapaljeniju gomilu 388 00:23:51,477 --> 00:23:53,687 frustriranih klinaca koje ste ikada vidjeli. 389 00:23:54,021 --> 00:23:55,314 - U šta sam se uvalio? 390 00:23:58,275 --> 00:23:59,318 - Polako, dušo. 391 00:24:00,527 --> 00:24:04,031 - Nagni se, izgledaš kao bilo ti je teško. 392 00:24:04,365 --> 00:24:05,449 - Šta je to dođavola? 393 00:24:05,783 --> 00:24:07,618 - Ovo će te očistiti. 394 00:24:07,952 --> 00:24:09,787 Iznutra i izvana. 395 00:24:14,541 --> 00:24:17,169 (Debbie stenje) 396 00:24:17,503 --> 00:24:19,630 U šta sam se uvalio... 397 00:24:57,876 --> 00:24:59,461 - Da li je dobar osećaj? 398 00:25:00,713 --> 00:25:01,630 Sviđa ti se? 399 00:25:05,509 --> 00:25:06,927 Mala gospođica navijačica. 400 00:25:08,929 --> 00:25:10,431 Oh, sviđa joj se, da. 401 00:25:12,433 --> 00:25:14,768 Da. - Migolji se, da. 402 00:25:17,271 --> 00:25:19,023 - Možeš se kladiti, mm, mm. 403 00:25:20,607 --> 00:25:23,402 Ko je na bazenu, šta radiš? 404 00:25:23,736 --> 00:25:24,236 - Usput, dušo, 405 00:25:24,570 --> 00:25:26,488 nisi jedini navijačica u kući. 406 00:25:26,822 --> 00:25:28,699 - Oh, stvarno, koristio si da budem navijačica? 407 00:25:29,033 --> 00:25:31,702 - Da, bila sam navijačica za vojsku. 408 00:25:32,036 --> 00:25:33,412 - Šta se desilo? 409 00:25:33,746 --> 00:25:34,872 - Voleo sam žene. 410 00:25:39,460 --> 00:25:40,961 Samo lezi i opusti se. 411 00:25:41,295 --> 00:25:44,506 - Mislim da ovo nije tako dobra ideja. 412 00:25:46,216 --> 00:25:47,426 - U redu je, prvo ćemo te protrljati 413 00:25:47,760 --> 00:25:50,721 od glave do pete istovremeno. 414 00:25:51,055 --> 00:25:52,931 - Mislim da to nije dobra ideja. 415 00:25:53,265 --> 00:25:55,059 - Ne kucaj dok ne probaš. 416 00:25:59,813 --> 00:26:02,316 (Debbie stenje) 417 00:26:07,237 --> 00:26:09,656 (dahtanje i stenjanje) 418 00:26:09,990 --> 00:26:11,700 Oh da, sviđa joj se. 419 00:26:14,286 --> 00:26:16,872 - Naravno. Oh! 420 00:26:24,379 --> 00:26:27,174 (Debbie glasno stenje) 421 00:26:27,508 --> 00:26:28,217 - Oh, da. 422 00:26:30,719 --> 00:26:33,388 Klitoris joj postaje stvarno vruće. 423 00:26:34,431 --> 00:26:36,683 - Da, stvarno joj se sviđa. 424 00:26:43,148 --> 00:26:44,733 - Nismo mogli pustiti nežnu mladu kokošku 425 00:26:45,067 --> 00:26:46,610 kao da ideš u otpad. 426 00:27:10,259 --> 00:27:12,845 (glasno stenjanje) 427 00:27:18,433 --> 00:27:21,520 (Debbie glasno stenje) 428 00:27:44,251 --> 00:27:46,003 Da, ooh. 429 00:27:47,296 --> 00:27:48,630 Oh, vidi. 430 00:27:49,673 --> 00:27:52,759 - U redu je, hajde, samo se opusti. 431 00:27:59,016 --> 00:28:02,519 (Debbie stenje od zadovoljstva) 432 00:28:28,795 --> 00:28:30,881 - Oh, pogledaj tamo. 433 00:28:36,345 --> 00:28:38,847 (Debbie stenje) 434 00:29:09,795 --> 00:29:10,879 _ HGY- 435 00:29:11,213 --> 00:29:11,797 Hej, probudi se. 436 00:29:13,090 --> 00:29:14,841 Probudi se. - Zdravo, dobro jutro. 437 00:29:15,175 --> 00:29:17,636 - Uhvatio sam tvoju akciju sinoć. 438 00:29:17,970 --> 00:29:19,096 - Kakva akcija? 439 00:29:19,429 --> 00:29:21,306 - Nema veze, razgovaraćemo o tome kasnije. 440 00:29:21,640 --> 00:29:23,308 Pričao sam sa tvojom mamom. - Kako je ona? 441 00:29:23,642 --> 00:29:25,435 - Ona je dobro. - Dobro. 442 00:29:26,853 --> 00:29:28,855 - Potvrdila je da si ti moja nećakinja. 443 00:29:29,189 --> 00:29:30,107 - Naravno da jesam. 444 00:29:31,650 --> 00:29:33,235 - Ne mogu ti dozvoliti da ostaneš. 445 00:29:33,568 --> 00:29:36,280 - Tetka Xavier, zašto ne mogu pusti me da ostanem, zašto ne? 446 00:29:39,366 --> 00:29:40,951 - Ovo nije farma krava. 447 00:29:41,285 --> 00:29:41,910 - Znam. 448 00:29:43,287 --> 00:29:44,454 - Znaš? 449 00:29:44,788 --> 00:29:47,499 - Da gospođo, video sam šta se dešava ovde, 450 00:29:47,833 --> 00:29:50,002 a ako nisam, mislim, morao bi biti prilično slep 451 00:29:50,335 --> 00:29:51,169 da to ne vidim. 452 00:29:55,299 --> 00:29:57,467 - Ne mogu ti dozvoliti da ostaneš, ali daj da ti nabavim kartu 453 00:29:57,801 --> 00:29:58,885 nazad kući, daću ti... 454 00:29:59,219 --> 00:30:00,012 - Pa, ako nisi pustiće me da ostanem ovde, 455 00:30:00,345 --> 00:30:02,597 onda ću samo imati da odem negde drugde. 456 00:30:04,349 --> 00:30:05,767 - Znaš šta? 457 00:30:06,101 --> 00:30:08,478 Jedne noći, pustiću te da ostaneš jednu noć. 458 00:30:08,812 --> 00:30:11,189 Želim da ti pokažem okolo, želim da vidiš 459 00:30:11,523 --> 00:30:13,191 šta se ovde zaista dešava, 460 00:30:13,525 --> 00:30:15,819 a onda se pomiriš tvoj um ujutro. 461 00:30:16,153 --> 00:30:18,280 - Tetka Xavier, stvarno mi je žao. 462 00:30:18,613 --> 00:30:19,781 Hvala vam puno. 463 00:30:20,115 --> 00:30:22,868 Oh, kunem se da ću te učiniti ponosnim na mene. 464 00:30:23,952 --> 00:30:26,705 I da, žao mi je zbog seksa. 465 00:30:30,375 --> 00:30:33,295 (bluz rok muzika) 466 00:30:49,186 --> 00:30:53,648 (bluesy rock muzika nastavak) 467 00:30:57,569 --> 00:30:58,945 - A ovo je posebna soba. 468 00:30:59,279 --> 00:31:02,282 Ovo je soba u kojoj su muškarci može stvoriti fantaziju, 469 00:31:02,616 --> 00:31:06,411 u kojoj možete učestvovati ili jednostavno gledati. 470 00:31:20,634 --> 00:31:23,053 - Misliš, kao...kao voajer? 471 00:31:23,387 --> 00:31:24,346 - Mm-hm, da. 472 00:31:57,712 --> 00:31:59,881 - Ali on drka. 473 00:32:00,215 --> 00:32:01,007 - Zar ne? 474 00:32:29,077 --> 00:32:33,915 (bluesy rock muzika nastavak) 475 00:35:00,937 --> 00:35:05,775 (bluesy rock muzika nastavak) 476 00:36:52,966 --> 00:36:55,969 (žena tiho stenje) 477 00:38:04,996 --> 00:38:08,249 (meko dahtanje i dahtanje) 478 00:38:32,398 --> 00:38:35,819 (žena stenje od zadovoljstva) 479 00:38:53,586 --> 00:38:58,341 (stenje) 480 00:40:10,663 --> 00:40:14,083 (žena stenje od zadovoljstva) 481 00:40:22,926 --> 00:40:27,639 (dahće i stenje) 482 00:40:55,249 --> 00:41:00,046 (dahće i stenje) 483 00:42:15,705 --> 00:42:20,501 (stenjanje i dahtanje) 484 00:42:58,956 --> 00:42:59,957 sta nije u redu? 485 00:43:01,876 --> 00:43:02,752 sta nije u redu? 486 00:43:03,086 --> 00:43:03,711 - Ništa. 487 00:43:15,223 --> 00:43:17,683 (kucanje) 488 00:43:18,017 --> 00:43:18,601 - Kući sam, dušo. 489 00:43:18,935 --> 00:43:20,353 - Obavezno uzmi izuj cipele, bre, 490 00:43:20,686 --> 00:43:21,229 prije nego uđeš. 491 00:43:21,562 --> 00:43:23,564 - Izuo sam cipele, vidiš? 492 00:43:24,941 --> 00:43:27,235 - Velika stvar, šta su radiš ovde tako kasno? 493 00:43:27,568 --> 00:43:30,071 Večera je uništena, ja sam umoran, zaboli me glava, 494 00:43:30,404 --> 00:43:31,656 i nisam raspoložen. 495 00:43:31,989 --> 00:43:32,949 - Dušo, utorak je. 496 00:43:33,282 --> 00:43:35,493 - Utorak, propustio si tvoja velika šansa, buster. 497 00:43:35,827 --> 00:43:38,246 Rekao sam ti ako zakasniš opet bih te prekinuo. 498 00:43:38,579 --> 00:43:40,790 - Ali dušo, ovo će biti treći put ovog mjeseca 499 00:43:41,082 --> 00:43:42,083 prekinuo si me. 500 00:43:42,416 --> 00:43:43,668 Tako sam naporno radio u poslednje vreme, 501 00:43:44,001 --> 00:43:46,879 a gazda je zadržao gde sam radio tako kasno. 502 00:43:47,213 --> 00:43:49,549 Ti znaš sve što ja radim je za vas i kuću. 503 00:43:49,882 --> 00:43:51,467 - Pa, moraćeš bolje. 504 00:43:51,801 --> 00:43:54,011 Auto je star dve godine staro, raspada se, 505 00:43:54,345 --> 00:43:55,763 Treba mi nova mašina za pranje sudova. 506 00:43:56,097 --> 00:43:57,765 A osim toga, šta su to jebote? 507 00:43:58,099 --> 00:43:59,392 Volim ruže. 508 00:43:59,725 --> 00:44:02,603 - Žao mi je, ali cvećara je zatvorena. 509 00:44:03,896 --> 00:44:07,066 I, znaš, požurio sam kući samo da te vidim. 510 00:44:07,400 --> 00:44:08,526 - Mm-hm. 511 00:44:08,860 --> 00:44:09,902 Pa, nije me briga. 512 00:44:10,236 --> 00:44:12,405 Oblačim se i ide na večeru sa Tracy. 513 00:44:13,948 --> 00:44:14,699 - Šta si ti? 514 00:44:15,032 --> 00:44:17,410 - Rekao sam, idem na večeru sa Tracy. 515 00:44:17,743 --> 00:44:20,121 Barem njen razgovor je stimulativniji. 516 00:44:21,873 --> 00:44:22,999 - Stimulativno? 517 00:44:23,332 --> 00:44:25,543 - Da, stimulativno, kao u stimulaciju. 518 00:44:28,045 --> 00:44:29,297 - Stimuliraj, ha? - Da. 519 00:44:29,630 --> 00:44:31,507 - Oh, da? 520 00:44:31,841 --> 00:44:33,759 - Zvijeri, ne diraj mene, ostavi me na miru. 521 00:44:34,093 --> 00:44:35,136 - Da te dodirnem? - Da. 522 00:44:36,387 --> 00:44:37,305 - Ti si moja žena. 523 00:44:37,638 --> 00:44:38,472 - Prestani! 524 00:44:38,806 --> 00:44:40,600 Trenutno, šta te je spopalo? 525 00:44:40,933 --> 00:44:42,518 - Pokazaću ti šta treba ga stimulisati. 526 00:44:42,852 --> 00:44:44,228 - Prokletstvo, prestani, Henry. 527 00:44:44,562 --> 00:44:45,479 - Ne govori mi da prekinem. 528 00:44:45,813 --> 00:44:47,648 - Zahtevam da to odmah prestanete. 529 00:44:47,982 --> 00:44:50,610 - I ovo sranje o utorkom. 530 00:44:50,943 --> 00:44:52,695 Nema više samo utorkom. 531 00:44:53,029 --> 00:44:55,907 Uradiću to kad god budem želim, gdje god želim, 532 00:44:56,240 --> 00:44:57,158 kako god želim. 533 00:44:57,491 --> 00:44:58,910 - Henry, ne možeš to učiniti. 534 00:44:59,243 --> 00:44:59,911 - Umukni ženo. 535 00:45:02,079 --> 00:45:03,080 - Ne moram da uzimam ovo od tebe, 536 00:45:03,414 --> 00:45:04,123 šta misliš ko si? 537 00:45:04,457 --> 00:45:06,125 - Samo popuši. 538 00:45:09,545 --> 00:45:11,881 ima puno stvari, Zeno, ti ne znas za mene. 539 00:45:12,215 --> 00:45:13,424 (Sissy viče) Puši, ženo! 540 00:45:13,758 --> 00:45:16,302 (prigušen govor) 541 00:45:23,392 --> 00:45:25,853 Puši, puši, ženo. 542 00:45:26,187 --> 00:45:26,854 Da. 543 00:45:27,188 --> 00:45:27,813 Oh, da. 544 00:45:29,148 --> 00:45:30,358 (prigušeni zvuci) 545 00:45:32,735 --> 00:45:33,569 - Oh, Henry. 546 00:45:39,116 --> 00:45:41,619 (sissy stenje) 547 00:45:45,915 --> 00:45:49,043 - Vidiš, Debbie, mnogi muškarci imaju problema 548 00:45:49,377 --> 00:45:51,837 sa ljubavnicima i suprugama. 549 00:45:52,171 --> 00:45:55,508 Ovo je mjesto gdje dolaze da ispune svoje fantazije, 550 00:45:55,841 --> 00:45:57,927 da razreše svoje frustracije. 551 00:45:58,261 --> 00:45:59,345 Mi samo pružamo uslugu. 552 00:45:59,679 --> 00:46:04,392 (Sissy glasno stenje) 553 00:46:10,940 --> 00:46:12,400 - Oh, dušo, dušo. 554 00:46:12,733 --> 00:46:14,193 Da, da, da. 555 00:46:17,488 --> 00:46:19,156 Da, da, da. 556 00:46:22,243 --> 00:46:23,494 Oh, dušo. 557 00:46:23,828 --> 00:46:28,124 (dahtanje i stenjanje) 558 00:46:28,457 --> 00:46:29,834 Oh, dušo, dušo. 559 00:46:30,167 --> 00:46:32,461 Da, da, da, da. 560 00:46:33,921 --> 00:46:36,924 (Sissy glasno stenje) 561 00:46:50,479 --> 00:46:55,234 (glasno stenjanje i dahtanje od zadovoljstva) 562 00:47:00,239 --> 00:47:02,575 (čovjek stenje) 563 00:47:02,908 --> 00:47:04,118 Oh, tačno! 564 00:47:13,085 --> 00:47:15,588 (čovjek se smije) 565 00:47:17,048 --> 00:47:18,090 - Zašto se jednostavno ne otkotrljam ovde 566 00:47:18,424 --> 00:47:20,509 i gledati kako silaziš i upali to ovdje gore. 567 00:47:20,843 --> 00:47:23,220 Spreman sam da idem. - Henry, opet? 568 00:47:28,392 --> 00:47:29,727 - To je način. 569 00:47:32,980 --> 00:47:34,732 Uzmi, skini. 570 00:47:46,619 --> 00:47:50,414 (dahće i stenje) 571 00:47:54,001 --> 00:47:55,503 Sviđa ti se, zar ne? 572 00:47:55,836 --> 00:47:58,381 (Henry se smije) 573 00:47:59,799 --> 00:48:00,549 - Uzmi. 574 00:48:01,675 --> 00:48:04,804 - Pa, zašto jednostavno ne bi onda probaj da me opkoliš? 575 00:48:05,721 --> 00:48:08,557 Možeš me malo jahati. 576 00:48:13,354 --> 00:48:15,523 Samo se popni gore. 577 00:48:29,161 --> 00:48:30,246 - Oh, Henry. 578 00:48:32,206 --> 00:48:34,625 (sissy stenje) 579 00:49:07,283 --> 00:49:10,286 (Sissy glasno stenje) 580 00:49:23,799 --> 00:49:25,050 Oh, tačno! 581 00:49:35,352 --> 00:49:40,065 (Sissy dahće i glasno stenje) 582 00:50:10,262 --> 00:50:11,639 - Dušo, zašto ne poneseš tvoju glavu ovde dole 583 00:50:11,972 --> 00:50:13,390 da ti mogu svršiti po licu. 584 00:50:14,642 --> 00:50:15,643 - U redu. 585 00:50:25,277 --> 00:50:26,529 Požuri, Henry. 586 00:50:34,954 --> 00:50:37,289 Henry, ne mogu više čekati, hajde. 587 00:50:47,508 --> 00:50:50,636 (dahta od zadovoljstva) 588 00:50:52,471 --> 00:50:55,891 (Henry stenje od zadovoljstva) 589 00:51:11,490 --> 00:51:13,534 Volim te, Henry. 590 00:51:13,867 --> 00:51:15,369 - Bilo kada, dušo. 591 00:51:15,703 --> 00:51:17,329 - Bilo kada? 592 00:51:17,663 --> 00:51:19,164 - Bilo gde, dušo. 593 00:51:19,498 --> 00:51:20,624 - Bilo gde? 594 00:51:20,958 --> 00:51:22,626 - Moram odmah u bar. 595 00:51:24,336 --> 00:51:25,087 - Da, draga. 596 00:51:26,213 --> 00:51:28,132 - I ne znam kada se vraćam. 597 00:51:29,258 --> 00:51:30,342 - Hoćeš li me nazvati kasnije da znam 598 00:51:30,676 --> 00:51:32,344 šta pripremiti za večeru? 599 00:51:32,678 --> 00:51:33,721 - Ne znam. 600 00:51:36,473 --> 00:51:38,642 - Molim te, dušo? - Videću. 601 00:51:43,397 --> 00:51:44,273 - U redu, draga. 602 00:51:46,358 --> 00:51:48,527 - U svakom slučaju, moram da idem. 603 00:51:48,861 --> 00:51:49,486 U redu? 604 00:51:50,404 --> 00:51:51,822 - U redu, draga. 605 00:52:03,000 --> 00:52:06,045 - Čoveče, mora da je stvarno imao grub život kod kuće, ha? 606 00:52:06,378 --> 00:52:08,589 - Za neke od ovih momaka, to će biti prvi put. 607 00:52:08,922 --> 00:52:12,051 Želim da budeš iskren i Želim da budeš strpljiv. 608 00:52:12,384 --> 00:52:14,887 Neki od njih bi mogli prilično brzo svršiti. 609 00:52:15,220 --> 00:52:17,723 Želim da potrošiš malo vreme sa njima posle. 610 00:52:18,057 --> 00:52:19,516 - Šta, za 15 dolara trik? 611 00:52:19,850 --> 00:52:22,728 - Hej, njihovi tate bili dobri kupci, 612 00:52:23,062 --> 00:52:24,813 oni će biti dobri kupci. 613 00:52:25,105 --> 00:52:26,690 (brbljanje pokrovitelja) 614 00:52:27,024 --> 00:52:29,443 - Dobra igra, gospodine visoko skola American tight end. 615 00:52:29,777 --> 00:52:30,944 - Uhvatio sam neke prolaze tamo. 616 00:52:31,987 --> 00:52:33,113 - Je li to sranje? 617 00:52:33,447 --> 00:52:36,200 Kaže da ne možemo na ranč. - Daj da vidim. 618 00:52:37,326 --> 00:52:39,828 - Ne znam, i ne znam bobi me, idem. 619 00:52:41,580 --> 00:52:43,165 - Ali trener je rekao da ne možemo da idemo. 620 00:52:44,249 --> 00:52:45,042 - Šališ se? 621 00:52:46,001 --> 00:52:47,294 To je tradicija. 622 00:52:47,628 --> 00:52:48,754 - Da, otkad možemo da pamtimo, 623 00:52:49,088 --> 00:52:50,255 nakon posljednje utakmice u sezoni, 624 00:52:50,589 --> 00:52:52,007 svi idemo na ranč sa kokošima. 625 00:52:52,341 --> 00:52:53,926 - Moj tata, on još uvek priča o tome, 626 00:52:54,259 --> 00:52:55,511 do danas, snapper. 627 00:52:55,844 --> 00:52:57,179 - Privatno, nadam se, momče. 628 00:52:57,513 --> 00:52:59,723 - Ne propuštam na ovo sranje ni za koga. 629 00:53:00,057 --> 00:53:02,351 - Momci, ako idemo, idemo biti izbačen iz škole. 630 00:53:02,685 --> 00:53:04,812 - Oh, Reggie, ti se uvijek izvlačiš. 631 00:53:05,145 --> 00:53:05,979 - Seronjo. 632 00:53:06,313 --> 00:53:07,815 - Bićemo ispred škola u sedam sati. 633 00:53:08,148 --> 00:53:09,149 Dolaziš li ili ne? 634 00:53:10,109 --> 00:53:11,318 - Da. 635 00:53:11,652 --> 00:53:12,277 dolaziš? 636 00:53:13,237 --> 00:53:15,239 - Ne znam, momci, ja želim da uradim pravu stvar. 637 00:53:15,572 --> 00:53:17,574 - Oh, pederu. - Pederu. 638 00:53:18,575 --> 00:53:21,286 - Ali momci, morate malo poštovanja autoriteta. 639 00:53:22,579 --> 00:53:24,289 - Da su ti momci otišli u tu kuću, 640 00:53:24,623 --> 00:53:26,667 Želim da ih uhapsiš i baci te devojke u zatvor. 641 00:53:27,000 --> 00:53:27,876 Razumijete? - Da, da. 642 00:53:28,210 --> 00:53:30,754 - Ne želim da se ovo desi više u mojoj školi. 643 00:53:31,088 --> 00:53:33,424 Ne želim da ova stvar ide više u ovom gradu. 644 00:53:33,757 --> 00:53:35,050 Razumijete? - Da, šefe, da. 645 00:53:35,384 --> 00:53:36,802 Zar se ne možemo malo poigrati s njima? 646 00:53:37,136 --> 00:53:38,679 (zvono na vratima) - Dolazim, dolazim. 647 00:53:39,012 --> 00:53:41,014 (vesela country muzika) 648 00:53:41,348 --> 00:53:42,266 Zdravo, gospodo. 649 00:53:42,599 --> 00:53:44,476 Oh, mali Džone, kako si? 650 00:53:44,810 --> 00:53:46,979 - Xavier, moram razgovarati sa ti nešto moćno. 651 00:53:47,312 --> 00:53:47,813 - Hajde i ostani ovde. 652 00:53:48,147 --> 00:53:50,149 Hajde i sedi. - Neću ostati tamo. 653 00:53:50,482 --> 00:53:51,984 Moram razgovarati s tobom o nečemu. 654 00:53:53,527 --> 00:53:55,446 Vi to dobro znate minuta, tim planira 655 00:53:55,779 --> 00:53:58,031 njihova godišnja tradicionalna wham, bam, hvala, gospođo? 656 00:53:58,365 --> 00:54:00,033 Uh, zdravo, Debbie. 657 00:54:01,034 --> 00:54:02,536 - Zdravo, mali Džone. 658 00:54:05,873 --> 00:54:08,459 - Xavier, možemo li razgovarati o ovome privatno? 659 00:54:08,792 --> 00:54:11,920 - U redu je, možemo razgovarati ispred Debbie, ona je porodica. 660 00:54:12,254 --> 00:54:12,755 - Jeste li sigurni? 661 00:54:13,088 --> 00:54:14,923 - Hej, jesam li te ikada lagao? 662 00:54:15,257 --> 00:54:16,300 Devojke su sve spremne. 663 00:54:16,633 --> 00:54:18,343 - Pa, pripremi ih za trenera Biddlesa. 664 00:54:18,677 --> 00:54:19,762 On je odmah iza njih. 665 00:54:20,095 --> 00:54:21,138 - To je ozbiljno. 666 00:54:21,472 --> 00:54:22,139 - I šta je ozbiljnije 667 00:54:22,473 --> 00:54:24,600 je da sa sobom ima okružnu policiju. 668 00:54:24,933 --> 00:54:26,226 Znate, ovo mjesto ima uvek bilo pitanje 669 00:54:26,560 --> 00:54:28,270 što se tiče moje nadležnosti. 670 00:54:28,604 --> 00:54:30,481 - Govoriš o tome te iste dvije bimboke 671 00:54:30,814 --> 00:54:32,399 koji me je pokupio pre neki dan? 672 00:54:32,733 --> 00:54:34,109 - Da, ti nakaradnici. 673 00:54:34,443 --> 00:54:36,570 - Odlučio sam, i da to dokažem, 674 00:54:36,862 --> 00:54:38,864 Izvući ću te iz ove situacije. 675 00:54:39,198 --> 00:54:40,991 - Ne mogu ti dozvoliti da to uradiš, Pricacemo sutra. 676 00:54:41,325 --> 00:54:42,993 - Oh, molim te, pusti me da to uradim. 677 00:54:43,327 --> 00:54:44,119 Pusti me da probam. 678 00:54:45,245 --> 00:54:46,789 - Pa, reci mi šta imaš na umu. 679 00:54:47,122 --> 00:54:49,249 - Znaš to dvoje policajci o kojima govori? 680 00:54:50,334 --> 00:54:51,084 pa... 681 00:54:52,211 --> 00:54:55,839 (muzika za gitaru biranjem prsta) 682 00:54:56,799 --> 00:54:58,967 - Ne vidim ništa bilo, zakuni se bogom. 683 00:54:59,301 --> 00:55:01,011 - Oh, daj mi te naočare, hoćeš li? 684 00:55:02,012 --> 00:55:03,222 Prokletstvo. 685 00:55:04,264 --> 00:55:07,142 Pa, te jadne kretene, povukli su roletne. 686 00:55:07,476 --> 00:55:08,352 - Da li ste to ikada ranije radili? 687 00:55:08,685 --> 00:55:09,603 (vesela country-western muzika) 688 00:55:09,937 --> 00:55:11,772 - Da, stvarno sam iskusan. 689 00:55:15,192 --> 00:55:17,194 - Kladim se, veliki dečko. 690 00:55:18,445 --> 00:55:19,446 - Rekao sam sada. 691 00:55:21,073 --> 00:55:22,366 - Ti si šef, idemo. 692 00:55:24,409 --> 00:55:26,370 - Ne pravi buku. 693 00:55:26,703 --> 00:55:27,913 Hajde, hajde. 694 00:55:32,292 --> 00:55:34,628 (vuk zavija) 695 00:55:39,925 --> 00:55:41,552 - Jeste li vidjeli utakmicu? 696 00:55:41,885 --> 00:55:43,887 - Oh, da, stvar u stvari, uhvatio sam ga. 697 00:55:44,221 --> 00:55:45,347 - Bacio sam tri tačdauna. 698 00:55:46,723 --> 00:55:48,058 - Hej Willie John, hey Willie Mac. 699 00:55:48,392 --> 00:55:49,351 Volim te vidjeti ovdje. 700 00:55:49,685 --> 00:55:50,853 - Da, pa, ovdje smo poslovno. 701 00:55:51,186 --> 00:55:52,855 - Da, posao. 702 00:55:53,188 --> 00:55:53,939 - Posao? 703 00:55:54,273 --> 00:55:55,691 Hej, ovo je privatna zabava. 704 00:55:56,024 --> 00:55:56,775 Imate li pozivnicu? 705 00:55:57,109 --> 00:55:58,735 - Hej vidi, znam šta nastavlja u ovoj kući. 706 00:55:59,069 --> 00:56:00,946 Ako nas ne pustite unutra, ima biće mnogo problema. 707 00:56:01,280 --> 00:56:03,907 - Hej Willie Mac, je ovaj službeni posao? 708 00:56:04,241 --> 00:56:05,659 - Pa, nekako, Mali John. 709 00:56:05,993 --> 00:56:06,869 - Kako to misliš, nekako? 710 00:56:07,202 --> 00:56:08,453 - Nekako, naši momci su ovde, 711 00:56:08,787 --> 00:56:09,997 a ja sam tu da ih dovedem kući. 712 00:56:10,330 --> 00:56:11,373 - Imate li nalog? 713 00:56:12,374 --> 00:56:13,917 - Nalog? - Nalog? 714 00:56:14,251 --> 00:56:15,294 - Da li želi konferenciju? 715 00:56:15,627 --> 00:56:16,503 - Konferencija? - Da, ja sam... 716 00:56:16,837 --> 00:56:17,880 Ponosan sam na sebe. - Ne treba nam nalog. 717 00:56:18,213 --> 00:56:18,714 Znaš zašto? 718 00:56:19,047 --> 00:56:21,341 Jer ako nas ne pustite, Uhapsiću te 719 00:56:21,675 --> 00:56:24,011 za doprinos u delikvencija maloletnika. 720 00:56:24,344 --> 00:56:25,387 - Šta se dešava? 721 00:56:25,721 --> 00:56:28,432 - Mislim da jesu ovi momci ovdje da izazovem nevolje. 722 00:56:28,765 --> 00:56:30,183 - Nisu ovde da bi pravili probleme. 723 00:56:30,517 --> 00:56:31,768 Zdravo momci, kako ste? 724 00:56:32,102 --> 00:56:33,604 - Dobro, gospođo. - Gospođo. 725 00:56:33,937 --> 00:56:35,272 - Je li doveo prijatelja? 726 00:56:35,606 --> 00:56:36,732 - Poznaješ je? 727 00:56:37,065 --> 00:56:38,150 - Nisam vam prijatelj, gospođo. 728 00:56:38,483 --> 00:56:40,277 Moji momci su ovde i ja sam ovdje da ih dovedem kući. 729 00:56:40,611 --> 00:56:41,111 Zašto ne idete gore, 730 00:56:41,445 --> 00:56:42,571 vidiš da li možeš da ih nađeš. 731 00:56:42,905 --> 00:56:44,698 U redu, nemojte se spotaknuti o sebe. 732 00:56:46,867 --> 00:56:48,660 - Šta vi radite ovde? 733 00:56:48,994 --> 00:56:50,871 - Dobro, momci, idite na vrh stepenica, 734 00:56:51,204 --> 00:56:51,997 idi u sobu s lijeve strane, 735 00:56:52,331 --> 00:56:55,000 i imamo li iznenađenje za vas. 736 00:56:55,334 --> 00:56:56,960 - Da li vam je to u redu, treneru? 737 00:56:57,294 --> 00:56:57,878 - Samo pokušaj da se ne izgubiš. 738 00:56:58,211 --> 00:56:59,129 - Polako, momci. 739 00:57:00,172 --> 00:57:01,381 - Gde si bio? - Hej. 740 00:57:01,715 --> 00:57:02,341 Opet? 741 00:57:04,760 --> 00:57:05,761 - Znaš li kakvo je ovo mjesto? 742 00:57:06,094 --> 00:57:08,013 - Znaš, budalo, štala, hvala, gospođo? 743 00:57:08,347 --> 00:57:09,848 - Roditelji te čuju na taj način? 744 00:57:10,182 --> 00:57:11,934 - Nikada ranije nisi bio ovde. 745 00:57:12,267 --> 00:57:12,976 - Ni ja sada ne bih bio ovde. 746 00:57:13,310 --> 00:57:14,311 Ovde sam na zadatku, gospođo. 747 00:57:14,645 --> 00:57:15,854 - Ovde smo 50 godina. 748 00:57:16,188 --> 00:57:17,230 - Ne ispravljaj to kako treba. 749 00:57:21,026 --> 00:57:24,279 - Sranje, Willie Mac, dođi evo i pogledajte ovo. 750 00:57:24,613 --> 00:57:25,906 - Vau, kakvo mesto. 751 00:57:26,239 --> 00:57:26,865 - Zar ne? 752 00:57:27,866 --> 00:57:29,701 Mislim da želim malo akcija na ovom mestu. 753 00:57:30,035 --> 00:57:30,827 - Hoćeš li dobiti neku akciju? 754 00:57:31,161 --> 00:57:33,789 Hej, mislim da sam spreman za neku akciju ovde. 755 00:57:34,122 --> 00:57:36,500 - Da, ali sačekaćemo i vidi ko želi pud, 756 00:57:36,833 --> 00:57:38,377 i mislim da će biti moj. 757 00:57:38,710 --> 00:57:40,629 - Malo sumnjam u to, Willie Mac. 758 00:57:40,963 --> 00:57:43,590 Hajde da sjednemo i samo sačekajmo i vidimo ovdje. 759 00:57:43,924 --> 00:57:45,759 - U redu, u redu, ja ću sesti. 760 00:57:46,093 --> 00:57:46,677 videćemo. 761 00:57:47,886 --> 00:57:51,264 - Zašto mi ne daš rezati i udobnije? 762 00:57:54,184 --> 00:57:55,477 - Neću dugo ovde, gospođo. 763 00:57:55,811 --> 00:57:56,603 - Zašto to ne presudiš 764 00:57:56,937 --> 00:57:59,648 nakon što ste bili ovdje neko vrijeme? 765 00:58:04,569 --> 00:58:07,572 (žena se smije) 766 00:58:07,906 --> 00:58:10,534 (brbljanje pokrovitelja) 767 00:58:16,456 --> 00:58:19,292 (pjevuši spokojno) 768 00:58:20,627 --> 00:58:21,712 - Zdravo. - Zdravo, gospođo. 769 00:58:22,045 --> 00:58:23,672 - Zdravo, gospođo. - Drago mi je što ste. 770 00:58:24,006 --> 00:58:24,798 Je li vam udobno? 771 00:58:25,132 --> 00:58:26,299 - Oh, da, gospođo. - Da, veoma. 772 00:58:26,633 --> 00:58:29,302 - (smeje se) Ne verujem smo se ikada ranije sreli. 773 00:58:29,636 --> 00:58:30,512 - Oh, ne, gospođo. 774 00:58:31,513 --> 00:58:34,141 - Pa, stvarno se nadam ovo je početak 775 00:58:34,474 --> 00:58:36,560 duge i profitabilne veze. 776 00:58:36,893 --> 00:58:37,519 - Da, gospođo. 777 00:58:38,520 --> 00:58:41,273 - Svi ste zaista sretni, jer obično šaljem 778 00:58:41,606 --> 00:58:43,525 moje obične devojke ovde gore za ovakve stvari, 779 00:58:43,859 --> 00:58:47,529 ali danas jednostavno nisam imao ih tako dugo. 780 00:58:47,863 --> 00:58:51,992 Ne bih potrošio par mlade, slatke stvari poput tebe 781 00:58:52,325 --> 00:58:54,119 na njima. - Naravno, gospođo. 782 00:58:54,453 --> 00:58:55,412 (Willie Mac se smije) 783 00:58:55,746 --> 00:58:56,997 - Reći ću ti šta. 784 00:58:57,330 --> 00:58:59,916 Zašto se svi ne smjestite udobnije, 785 00:59:00,250 --> 00:59:01,710 i ja ću leći. 786 00:59:02,002 --> 00:59:03,712 - Zašto ne? - Da, gospođo. 787 00:59:11,595 --> 00:59:13,764 Oh, da, želim da se upustim u nešto od ovoga. 788 00:59:16,391 --> 00:59:17,517 - Pa, hajde, momci. 789 00:59:17,851 --> 00:59:20,645 (vesela, južnjačka rok muzika) 790 00:59:24,232 --> 00:59:26,401 (mackanje) 791 01:00:18,870 --> 01:00:22,582 (orkestarska muzika) 792 01:00:22,916 --> 01:00:25,001 - Pa, evo ga. 793 01:00:25,335 --> 01:00:26,503 Sladak je. 794 01:00:26,837 --> 01:00:27,462 - Valjda. 795 01:00:28,588 --> 01:00:31,258 - On će. - Jesi li siguran da želiš ovo? 796 01:00:31,591 --> 01:00:33,677 - Ne bih to propustio za ceo svet. 797 01:00:34,010 --> 01:00:34,803 - Ti i ja. 798 01:00:35,137 --> 01:00:36,680 - Pokažite mu da se dobro zabavite, devojke. 799 01:00:49,734 --> 01:00:51,903 (zujanje) 800 01:00:58,618 --> 01:01:00,954 (vjetar zavija) 801 01:01:04,958 --> 01:01:06,626 (čovek kašlje) 802 01:01:06,960 --> 01:01:10,338 (energična marševa muzika) 803 01:01:18,346 --> 01:01:19,639 (zvuci gonga) (gomila urla) 804 01:01:19,973 --> 01:01:21,474 - Pešači dugo, eto ona pada, 805 01:01:21,808 --> 01:01:24,603 hajde, Kasijuse, razbij im jaja! 806 01:01:25,729 --> 01:01:27,397 - Odlični smo, najbolji smo, 807 01:01:27,731 --> 01:01:29,357 gurni im taj gol u dupe. 808 01:01:29,691 --> 01:01:31,401 (gomila urla) 809 01:01:31,735 --> 01:01:32,527 - Oh, moj bože. 810 01:01:33,695 --> 01:01:35,864 Ovo ne može biti stvarno. 811 01:01:36,198 --> 01:01:39,284 (energična marševa muzika) 812 01:01:39,618 --> 01:01:41,161 - Šta kažeš, treneru? 813 01:01:41,494 --> 01:01:42,829 - Kažem dođi ovamo. 814 01:01:43,163 --> 01:01:45,457 (gomila urla) 815 01:01:46,750 --> 01:01:47,375 (vesela rok muzika) 816 01:01:47,709 --> 01:01:48,752 - Da, tako je. 817 01:01:49,085 --> 01:01:49,836 Ti dobiješ prvi, a ja dobijem... 818 01:01:50,170 --> 01:01:51,546 - Umukni i jebi se. 819 01:01:57,093 --> 01:01:58,803 (žena stenje od zadovoljstva) 820 01:01:59,137 --> 01:02:00,138 Oh, momče. 821 01:02:00,472 --> 01:02:02,098 Oh, tako si loš. 822 01:02:02,432 --> 01:02:03,183 Oh da. 823 01:02:03,516 --> 01:02:04,935 Oh, daj mi to sada. 824 01:02:06,811 --> 01:02:08,396 Oh, znaš kako se to radi. 825 01:02:08,730 --> 01:02:09,314 Oh, da. 826 01:02:11,524 --> 01:02:13,109 (stenje) 827 01:02:14,319 --> 01:02:16,488 (mackanje) 828 01:02:20,659 --> 01:02:22,911 (obojica stenju) 829 01:02:24,537 --> 01:02:25,163 Oh, da. 830 01:02:25,497 --> 01:02:27,082 Oh, daj mi to. 831 01:02:27,415 --> 01:02:29,125 (žena stenje) 832 01:02:29,459 --> 01:02:30,752 Oh, jače, dečko. 833 01:02:31,086 --> 01:02:31,836 Oh, da. 834 01:02:32,170 --> 01:02:33,380 Oh, da. - O čovječe. 835 01:02:37,801 --> 01:02:41,096 (dahće i stenje od zadovoljstva) 836 01:02:43,974 --> 01:02:44,808 - Veliki kurac. 837 01:02:52,649 --> 01:02:54,276 - Ne znam ni kako da ovo uradim. 838 01:02:54,609 --> 01:02:57,279 (Willie Mac stenje) 839 01:03:07,706 --> 01:03:09,291 - Daj mi taj kurac. 840 01:03:22,262 --> 01:03:22,887 Da. 841 01:03:23,221 --> 01:03:25,223 (Willie John stenje) 842 01:03:25,557 --> 01:03:26,808 Da, da. 843 01:03:27,142 --> 01:03:28,018 Oh, da, momče. 844 01:03:29,894 --> 01:03:32,772 (žena stenje) 845 01:03:33,106 --> 01:03:33,732 „Oh! 846 01:03:37,861 --> 01:03:38,820 - Oh, da. - Oh, da. 847 01:03:39,154 --> 01:03:40,530 - O da, o da! 848 01:03:41,614 --> 01:03:43,074 Oh, dušo. 849 01:03:43,408 --> 01:03:44,284 Jače, momci! 850 01:03:47,704 --> 01:03:50,623 (Willie Mack stenje) 851 01:03:50,957 --> 01:03:51,666 Da, da. 852 01:03:53,501 --> 01:03:55,086 Oh, daj mi svoju spermu, momče. 853 01:03:55,420 --> 01:03:56,713 Hajde, dečko, o da. 854 01:03:57,047 --> 01:03:58,298 Volim to. 855 01:03:58,631 --> 01:03:59,841 Hajde, hajde. 856 01:04:02,969 --> 01:04:04,179 Svrši za mene, dušo. 857 01:04:04,512 --> 01:04:06,222 Hajde, dušo, da. 858 01:04:10,518 --> 01:04:12,604 Oh, da, dušo, da, da. 859 01:04:16,441 --> 01:04:17,275 Da, dušo. 860 01:04:20,153 --> 01:04:23,406 (obojica stenju od zadovoljstva) 861 01:04:28,953 --> 01:04:30,372 Da, jebi me dobro. 862 01:04:30,705 --> 01:04:31,998 Jebi me dobro, hajde. 863 01:04:32,332 --> 01:04:32,957 Hajde. 864 01:04:34,125 --> 01:04:35,085 Oh, hajde, dečko. 865 01:04:35,418 --> 01:04:37,712 (stenje) 866 01:04:48,932 --> 01:04:51,226 Hajde, dečko, hoću tvoju spermu, dečko. 867 01:04:51,559 --> 01:04:54,270 (obojica glasno stenju) 868 01:05:06,866 --> 01:05:11,704 (glasno, ritmično stenjanje) 869 01:05:14,958 --> 01:05:16,459 - Svrši po guzici, mama. 870 01:05:16,793 --> 01:05:17,419 ' Oh, da! 871 01:05:20,130 --> 01:05:23,383 (obojica glasno stenju) 872 01:05:23,716 --> 01:05:26,010 Volim tvoju spermu po cijelom dupetu! 873 01:05:26,344 --> 01:05:27,804 Hajde da vidim. 874 01:05:33,810 --> 01:05:36,312 Nisam se toliko zabavljao nedeljama. 875 01:05:37,564 --> 01:05:39,983 (žena stenje) 876 01:05:44,028 --> 01:05:47,282 Oh, da, oh, oh, mogu sve to osjetiti. 877 01:05:47,615 --> 01:05:49,576 Da, da. 878 01:05:49,909 --> 01:05:51,619 Oh, da, tako je dobar. 879 01:05:53,455 --> 01:05:54,289 Oh, da. 880 01:05:54,622 --> 01:05:56,958 (žena stenje) 881 01:05:57,292 --> 01:06:00,170 (Willie John stenje) 882 01:06:07,677 --> 01:06:10,680 (žena glasno stenje) 883 01:06:12,599 --> 01:06:14,100 Pa, izjavljujem. 884 01:06:18,563 --> 01:06:21,983 Oh, da, tako sladak dečko. 885 01:06:22,317 --> 01:06:22,942 Da. 886 01:06:26,404 --> 01:06:28,781 Imaš tako lijep kurac. 887 01:06:29,115 --> 01:06:31,075 Oh, da. 888 01:06:31,409 --> 01:06:33,620 Oh, zbog tebe se osećam tako dobro. 889 01:06:41,794 --> 01:06:44,297 (mirna muzika) 890 01:06:48,218 --> 01:06:49,761 (mackanje) 891 01:07:11,449 --> 01:07:14,536 (Debbie glasno stenje) 892 01:07:26,673 --> 01:07:27,423 - Da! 893 01:07:34,556 --> 01:07:37,225 (glasno stenjanje) 894 01:07:41,980 --> 01:07:43,439 (Debbie glasno stenje) 895 01:07:43,773 --> 01:07:46,150 (vesela muzika) 896 01:07:54,826 --> 01:07:57,996 (dahće i stenje) 897 01:08:26,649 --> 01:08:28,818 - Ooh, stvarno lijepo, stvarno lijepo. 898 01:08:29,152 --> 01:08:30,278 Volim to. 899 01:08:30,612 --> 01:08:33,740 (obojica stenju od zadovoljstva) 900 01:09:27,543 --> 01:09:30,630 (Debbie glasno stenje) 901 01:09:47,271 --> 01:09:51,859 (dahće i stenje) 902 01:10:35,361 --> 01:10:37,613 - Ja ću, hej, doći ovamo. 903 01:10:38,573 --> 01:10:41,075 (trener grca) 904 01:10:42,785 --> 01:10:45,163 (Trener mrmlja prljave priče) 905 01:10:58,342 --> 01:11:00,011 (nedešifriran prljavi govor) 906 01:11:21,574 --> 01:11:23,201 (Trener stenje) 907 01:11:23,534 --> 01:11:26,412 Ooh, uzmi sve, to je to. 908 01:11:29,123 --> 01:11:31,292 (mackanje) 909 01:11:38,883 --> 01:11:41,427 Oh, to je to. (stenje) 910 01:11:41,761 --> 01:11:43,054 Ostvarenje sna. 911 01:11:46,724 --> 01:11:47,725 Oh, uzmi. 912 01:11:49,143 --> 01:11:50,353 Ooh, cijela ta stvar unutra. 913 01:11:50,686 --> 01:11:51,312 To je to. 914 01:11:54,816 --> 01:11:57,151 Bože, imaš sve unutra. 915 01:11:58,277 --> 01:12:00,530 To je to, samo tako, dušo. 916 01:12:02,281 --> 01:12:05,701 (Trener stenje od zadovoljstva) 917 01:12:12,667 --> 01:12:15,253 (guckanje) 918 01:12:24,262 --> 01:12:26,597 (geganje) 919 01:12:55,751 --> 01:12:57,003 Oh, bože. 920 01:13:04,760 --> 01:13:07,179 (Trener stenje) 921 01:13:33,247 --> 01:13:36,250 (žena tiho stenje) 922 01:14:01,317 --> 01:14:05,655 (stenjanje i dahtanje se nastavlja) 923 01:14:16,707 --> 01:14:17,458 Oh, da! 924 01:15:17,727 --> 01:15:20,646 (čovjek glasno stenje) 925 01:15:30,740 --> 01:15:32,992 - Uradimo to ovde, hajde. 926 01:16:01,020 --> 01:16:02,354 Ooh, vrati ga nazad. 927 01:16:15,493 --> 01:16:17,745 (čovjek stenje) 928 01:16:28,672 --> 01:16:31,425 - Zar te ne poznajem odnekud? 929 01:16:34,136 --> 01:16:35,513 - Ne znam. 930 01:16:35,846 --> 01:16:37,389 Daću ti 10 dolara da vidiš sise. 931 01:16:40,101 --> 01:16:42,144 - Za stara vremena, u redu. 932 01:16:46,315 --> 01:16:49,068 (vesela zapadnjačka muzika) 933 01:16:49,401 --> 01:16:50,611 - Za stara vremena. 934 01:16:51,654 --> 01:16:53,906 (čovjek stenje) 935 01:17:16,971 --> 01:17:20,474 (Debbie stenje od zadovoljstva) 936 01:17:31,068 --> 01:17:32,570 (oštar uzdah zadovoljstva) 937 01:17:50,671 --> 01:17:53,507 (čovjek glasno stenje) 938 01:18:20,201 --> 01:18:23,287 - Posle toga, momci, Spreman sam na sve. 939 01:18:23,621 --> 01:18:25,080 Hajde da se zabavimo. 940 01:18:41,388 --> 01:18:45,976 (vesela country-western muzika)